Gwaith yn dechrau ar erddi therapiwtig newydd yn Ysbyty Tywysog Philip

Uchod: Staff o wardiau Mynydd Mawr a Bryngolau yn ymuno â thîm TRJ i nodi dechrau'r gwaith adeiladu

Mae Elusennau Iechyd Hywel Dda, elusen swyddogol Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, yn falch o gyhoeddi bod gwaith wedi dechrau ar erddi therapiwtig newydd yn Ysbyty Tywysog Philip, Llanelli.

Diolch i haelioni cymunedau a chefnogwyr lleol, mae’r elusen yn ariannu’r gwaith o drawsnewid y mannau awyr agored sy’n gwasanaethu ward Mynydd Mawr, uned adsefydlu, a ward Bryngolau, uned iechyd meddwl oedolion hŷn. Mae’r gwaith, a ddechreuodd heddiw (23 Chwefror 2026), yn cael ei gyflawni gan y contractwr lleol T Richard Jones (Betws) Ltd (TRJ).

Ar ôl eu cwblhau, bydd y gerddi newydd yn creu amgylcheddau awyr agored bywiog, hygyrch sy'n hybu lles, yn ysgogi'r synhwyrau, yn annog gweithgaredd ysgafn, ac yn cynnig mannau heddychlon ar gyfer ymlacio, myfyrio a rhyngweithio cymdeithasol.

Mynychodd staff o'r ddwy ward y safle gan fod y tir wedi'i dorri'n ffurfiol i nodi dechrau'r prosiect.

Dywedodd Lauren Hughes, Rheolwr Ward yn ward Bryngolau: “Rydym wrth ein bodd yn gweld y gwaith yn dechrau. Bydd y gerddi hyn yn darparu gofod awyr agored heddychlon, therapiwtig i’n cleifion a’n staff lle gall pawb fwynhau natur, dod o hyd i gysur, a phrofi eiliadau o lawenydd a chysylltiad. Diolch i bawb sydd wedi helpu i wneud hyn yn bosibl.”

Ychwanegodd Gareth Phillips, Uwch Brif Nyrs yn ward Mynydd Mawr: “Mae hwn yn gam cyffrous ymlaen i’r amgylchedd adsefydlu y gallwn ei gynnig i’n cleifion. Bydd y gerddi newydd yn cefnogi lles corfforol ac emosiynol a bydd yn gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i gleifion a’u teuluoedd yn ystod eu hamser gyda ni.”

Dywedodd Owain Jones, Cyfarwyddwr TRJ: “Rydym yn falch iawn o fod yn cyflwyno’r prosiect ystyrlon hwn yn Ysbyty Tywysog Philip. Mae creu mannau sy’n hybu lles a chysur yn rhywbeth yr ydym yn falch iawn o fod yn rhan ohono.”

Disgwylir i'r gerddi gael eu cwblhau erbyn diwedd gwanwyn 2026.